jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi jukpa
type gismu
rafsi jup
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43185 [edit]
   
definition x1 kocht/gart/bereitet Essen x2 zu nach Rezept/Methode x3 (Prozess)
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Fri Dec 13 11:02:37 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 cooks/prepares food-for-eating x2 by recipe/method x3 (process).
notes Cook with heat (= glajukpa, glaterjukpa), bake (= tokyjukpa); fry (= rasyjukpa). See also cupra, bredi.
gloss words
created by officialdata
vote information 100000
time Sun Mar 2 17:36:56 2003

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 cocina/prepara comida/plato x2 según receta/método x3
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 kuiras/preparas manĝaĵon x2 per recepto/metodo x3 (procedo)
notes Kuiri per varmo (= glajukpa, glaterjukpa), baki (= tokyjukpa); friti (= rasyjukpa). Vidu ankaŭ cupra, bredi.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #61612 [edit]
   
definition x1 prépare l'aliment x2 par la recette x3
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 03:40:10 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #68675 [edit]
   
definition x1 zukte lo pruce be x3 bei x2 bei lo se gunma be x4 noi tadji lo nu no'a be'o lo nu x2 se citka
notes i ko sanji fi'o se frica lo catni velski lo nu ge x3 se pruce gi x4 tadji kei noi se krinu lo nu sarxe lo cnano co terbri porsi noi lo selkai be ke'a cu se mupli zo zbasu a zo klama vu'o noi lo ci moi be lo sumti be ke'a cu srana lo krasi to frica zo finti i ku'i ma'i lo si'o frica co smuni zo finti joi zo zbasu kei x4 pe zo finti cu ei se vimcu toi i srana zo zukte e zo pruce e zo citka e zo cidja e zo zbasu e zo finti
place keywords 1. lo zbasu be lo ba se citka ; lo zukte be lo pu'u jukpa
2. lo se zbasu noi ba se citka ; lo te pruce be fi lo pu'u jukpa
3. lo te zbasu be lo ba se citka ; lo se pruce be lo pu'u jukpa
4. lo tadji be lo nu zbasu lo ba se citka ; loi ve pruce be fo lo pu'u jukpa
created by gusnikantu
vote information 1
time Sun May 29 21:34:15 2016

Examples

Example #1:

mi jukpa lo nanba lo purmo be lo maxri be'o joi lo djacu joi lo silna joi lo fomymledi lo nu ce'o gi mixre jicla vo'i gi nergau lo mixre be vo'i lo glare toknu

(by gusnikantu) [edit]

Definition #65641 - Preferred [edit]
   
definition x1 bregau x2 lo ka se citka kei ta'i x3
notes bregau; citka; cidja; zbasu
created by xorxes
vote information 1
time Sat Mar 14 05:24:09 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 elkészíti x2 ételt x3 módon
notes (Lásd még: cupra, bredi)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 cooks or prepares food x2 by recipe x3
gloss words
place keywords 1. a cooker
2. a cooked food
3. a recipe for cooking
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 стряпает/готовит пищу x2 по рецепту/методу x3 (процесс); x1 — повар/кок
notes Тепловая обработка пищи: glajukpa, glaterjukpa; запекать/выпекать: tokyjukpa; жарить: rasyjukpa cupra (производить), bredi (готовый [к чему-либо])
gloss words
place keywords 1. готовить пищу
2. приготавливаемая пища
3. рецепт приготовления
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1准备/加工食物x2,使用加工/烹饪方法x3
notes 热加工食物=glajukpa/glaterjukpa;烘烤/烤=tokyjukpa;油炸/油煎=rasyjukpa;参见 cupra, bredi.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40431 [edit]
   
definition x1 は x2 (完成品)に x3 (方法)で料理する
notes x3 はレシピなど。 素材・原材料は sepu'e で付け加えるか、 x3 内で説明する。 ・大意: 料理する ・読み方: ジュクパ ・関連語: cupra, bredi
gloss words
place keywords 1. 料理人
2. 料理 ; 料理の結果、できたもの
3. レシピ ; 料理
created by glekizmiku
vote information 3
time Mon Dec 16 17:54:07 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?