jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi jorne
type gismu
rafsi jon jo'e
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43178 [edit]
   
definition x1 ist verbunden/vereinigt mit x2/angeschlossen an x2 an gemeinsamer Stelle x3; x1 und x2 sind ein Bund/eine Vereinigung
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Fri Dec 13 11:01:20 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is joined to/connects to/is united with x2 at common locus x3; x1 and x2 are a union.
notes Also joined/fastened/attached by joint x3/by means of x3/with fastener x3; fastener (= jo'etci, jonvelyla'a); train, sequence of joined objects (= jonpoi; porjo'e for a single object joined into a sequence). See also lasna, fenso, kansa, pencu, penmi.
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Wed Aug 28 21:24:21 2013

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 está unido/conectado a x2 en punto x3
notes Ver también lasna.
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas kunigita/ligita/unuiĝinta kun x2 je komuna loko x3; x1 kaj x2 estas unuiĝo
notes Ankaŭ: kunligitaj/kunfiksitaj per ligilo/alfiksilo x3; ligilo/alfiksilo (= jo'etci, jonvelyla'a); trajno, sinsekvo de ligitaj objektoj (= jonpoi; porjo'e por unuopa objekto ligita al sinsekvo). Vidu ankaŭ lasna, fenso, kansa, pencu, penmi.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #61593 [edit]
   
definition x1 est joint à x2 au point commun x3 ; x1 et x2 forment une union
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 03:36:06 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65635 - Preferred [edit]
   
definition x3 korbi x1 fi x2 .i je x1 jo'u x2 rinju x3 lo ka simxu lo ka zvadarze'a
notes srana fa zo korbi .e zo snipa .e zo lasna .e zo rinju .e zo zvadarze'a
created by Ilmen
vote information 1
time Fri Mar 13 16:22:57 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 egyesül x2-vel / csatlakozik x2-hez x3 közös helyen
notes (Lásd még: lasna, fenso, kansa, pencu, penmi)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is joined to x2 at location x3
gloss words
place keywords 1. something joined
2. something joined to
3. a location of a join
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 соединен с/прикреплен к/сообщается с x2 общим участком x3; x1 и x2 соединены
notes Также: прикреплен сочленением/креплением/посредством x3; крепление/сочленение/разъем: jo'etci, jonvelyla'a; гирлянда/цепочка соединенных предметов: jonpoi; porjo'e для одного предмета/элемента/звена, входящего в цепочку) lasna (прикреплять), fenso (шить), kansa (вместе), pencu (трогать), penmi (встречать)
gloss words
place keywords 1. соединённый
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1连接着/结合着x2,在连接点x3;x1与x2是联盟
notes 也指:用扣件/紧固物x3固定/连接;扣件/使紧固之物= jo'etci/jonvelyla'a;相连而成的系列物体=jonpoiporjo'e 指连接的序列中的单个物体;参见 lasna, fenso, kansa, pencu, penmi.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #39686 [edit]
   
definition x1 は x2 (対象本体)と、 x3 (対象箇所)において結合/接続している; x1 と x2 は結束している
notes ・大意: 結合 ・読み方: ジョルネ ・関連語: lasna, fenso, kansa, pencu, penmi
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 02:25:10 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?