jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi jai
type cmavo
rafsi jax
creator officialdata
time entered Mon Mar 3 01:41:04 2003
[View Comments For This Word]

Examples
   
English
Definition #1 [edit]
   
selma'o JAI
definition convert tense/modal (tagged) place to 1st place; 1st place moves to extra FA place (fai).
gloss words
created by officialdata
vote information 100002
time Wed Mar 2 22:39:28 2016

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
selma'o JAI
definition convierte posición modal (preposicionada) en 1er argumento; el 1er argumento se mueve a la posición FA adicional
notes Ver también fai.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Apr 3 05:17:40 2003

Examples
Etymology

lojban
Definition #1 - Preferred [edit]
   
selma'o JAI
definition tcita lo selbrisle le du'u le pamoi sumti cu simbasti lo sumti be fi lo na'e namcu
notes fai
gloss words
created by xorxes
vote information 2
time Wed Oct 8 21:02:59 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
selma'o JAI
definition превращает место интервального/модального (имеющего метку) слова в 1-ое место; 1-ое место перемещается в добавочное FA-место (fai)
gloss words
created by gleki2
vote information 2
time Fri Mar 8 01:44:07 2013

Examples
Etymology

日本語
Definition #41278 [edit]
   
selma'o JAI
definition 付辞項辞転換 : 通常は間制や法制の一部として使う項を項辞 x1 として使えるようにする; 本来の x1 は不特定の項位置に移る(この項位置を明示して本来の x1 を再利用するには fai を使う; x1 に持ってくる付辞の種類を特定する場合は該当する間制や法制を jai の後に加える
notes 「lo nunkla jaica lerci/来る時間が遅い」 「ko'e jai nabmi = 彼は問題だ」、本来は人が何かをすることや何かであることが問題なのであり、人そのものは問題となれない。「lo jai cerni clira cu jipci je verba/朝早いのは鶏と子供だ」(山頭火『行乞記(二)』) ・読み方: ジャイ ・関連語: fai
created by gusnikantu
vote information 1
time Wed May 15 17:39:31 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?