jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi glico
type gismu
rafsi gic gli
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43061 [edit]
   
definition x1 ist englisch/gehört zur englischsprachigen Kultur in Aspekt x2
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Fri Dec 13 10:41:07 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is English/pertains to English-speaking culture in aspect x2.
notes Generally assume broadest sense of 'English'; may refer to 'English', pertaining to the country/people/culture of England (normally requiring constraint = gligu'e, or simply redundancy = gligli-); British English, the norm language of the UK (= gliglibau). (cf. brito which refers to the United Kingdom as a whole or to the British empire, merko, sralo, kadno, skoto)
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Mon Nov 24 14:33:34 2008

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 refleja cultura/nacionalidad/idioma inglés en aspecto x2
notes Ver también brito, merko.
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas angla/apartenas al anglalingva kulturo laŭ aspekto x2
notes ĝenerale supozu la plej vastan sencon de 'angla'; povas temi pri 'angla', rilata al la lando/popolo/kulturo de Anglio (normale bezonanta limigon = gligu'e, aŭ simpla redundanco = gligli-); britangla, la normolingvo de Britio (= gliglibau). (kp. brito kiu rilatas al la tuta Britio aŭ al la brita imperio, merko, sralo, kadno, skoto)
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #61402 [edit]
   
definition x1 est anglais dans l'aspect x2
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 02:53:39 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65499 - Preferred [edit]
   
definition x1 ckini lo kulnu ja bangu ja cecmu ja natmi pe lo bangenugu x2
notes kulnu; bangu; cecmu; natmi; bangenugu; brito; kadno; merko; nuzlo; skoto; sralo
created by xorxes
vote information 1
time Sat Mar 7 15:55:38 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 angol nyelvet / angol nyelvű kultúrát tükröz x2 tekintetben
notes (Lásd még: brito, merko, sralo, kadno, skoto)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is English in aspect x2
gloss words
place keywords 1. something English
2. an English aspect
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Svenska
Definition #20225 [edit]
   
definition x1 är engelsk/tillhör engelsktalande kultur i aspekt x2.
notes Generellt antas "engelsk" i dess vidaste mening; tillhör landet/folket/kulturen av England (kräver normalt begränsning =gligu'e eller reducerad form gligli-); Brittisk engelska, språknormen i UK (=gliglibau). (jfr brito vilket refererar till Storbritannien; merko, sralo, kadno, skoto).
gloss words
place keywords 1. engelsk ; kultur
2. engelsk kulturell aspekt
created by jongausib
vote information 1
time Thu Aug 18 12:30:10 2011

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 английский/англоязычный в аспекте x2
notes «Английский» в самом широком смысле; если речь идет об Англии, ее народе, культуре, обычно требуется уточнение: gligu'e, или усугубление: gligli); британский вариант английского языка: gliglibau brito (британский), относящееся к Соединенному Королевству как целому или к Британской империи; merko (американский [США]), sralo (австралийский), kadno (канадский), skoto (кельтский)
gloss words
place keywords 1. английский
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1是关于英语/说英语的文化/国家/语言等的事物,在x2方面;
notes 英格兰=gligu'e;英式英语=gliglibau;注:英国/英联邦brito与英格兰并不是同一个概念。参见merko,sralo,kadno,skoto
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #39584 [edit]
   
definition x1 は x2 (性質面)に関して英語系(言語/文化/民族/地理)
notes gligu'e=イングランド, gligli-=ブリティッシュ・イングリッシュ系, gliglibau=ブリティッシュ・イングリッシュ ・大意: 英語 ・読み方: グルィショ ・関連語: brito=UK, merko, sralo, kadno, skoto
gloss words
created by glekizmiku
vote information 2
time Tue Sep 30 06:40:04 2014

Examples

Definition #1 [edit]
   
definition x1はx2の点で英語/英語圏の文化に属する
notes 第一義はもっとも広い意味での'イングリッシュ'; イングランド/その人々/文化に属するという意味にもなる(通常は gligu'e (constraint)を要する, もしくは簡単に gligli- (redundancy)); イギリス英語, 英国の標準語(gliglibau). (参照: brito : 英国そのものもしくは大英帝国を指す, merko, sralo, kadno, skoto)
created by marimo
vote information 1
time Tue Oct 18 00:51:35 2005

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?