jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi flalu
type gismu
rafsi fla
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #43000 [edit]
   
definition x1 ist ein Gesetz und schreibt x2 (Zustand/Ereignis) vor für Gemeinschaft x3 unter Bedingungen x4 und ist erstellt von x5 (Gesetzgeber)
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 12 10:21:12 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a law specifying x2 (state/event) for community x3 under conditions x4 by lawgiver(s) x5.
notes x1 is a legality; x2 is legal/licit/legalized/a legality (= selfla for reordered places). See also javni, ritli, zekri, pulji, tinbe.
gloss words
created by officialdata
vote information 100002
time Mon Jul 15 10:11:58 2013

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 es una ley que determina x2 para comunidad x3 bajo condiciones x4 por legislador x5
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas leĝo preciziganta x2-on por komunumo x3 sub kondiĉoj x4 fare de leĝdonanto(j) x5
notes x2 estas laŭleĝa (= selfla por reordigitaj lokoj). Vidu ankaŭ javni, ritli, zekri, pulji, tinbe.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #61302 [edit]
   
definition x1 est une loi spécifiant x2 pour la communauté x3 sous les conditions x4 par le juriste x5
notes x2 : état/évènement
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 02:24:40 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65692 - Preferred [edit]
   
definition x1 javni lo nu x2 se zukte ja se ckaji x3 kei x4
notes javni; zukte; ckaji; catni; pulji; tinbe; zekri
created by xorxes
vote information 1
time Tue Mar 17 15:55:24 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 egy törvény, amely meghatározza x2 állapotot/eseményt x3 közösségnek, x4 körülmények között, x5 törvényhozó(k)tól
notes (Lásd még: javni, ritli, zekri, pulji, tinbe)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a law specifying x2 for community x3 under conditions x4 by lawgiver x5
gloss words
place keywords 1. a law
2. something specified by law
3. a community with a law
4. a law conditions
5. a lawgiver
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Svenska
Definition #20096 [edit]
   
definition x1 är en lag som anger x2 (tillstånd, händelse) för samhälle x3 under förutsättningar/villkor x4, stiftad av lagstiftare x5.
notes Även x1 lag-; x2 är legal/laglig/legaliserad.
gloss words
place keywords 1. lag ; juridik
2. laglig
3. rättssamhälle ; samhälle med lagar
4. lagvillkor ; villkor i lag/omständigheter
5. lagstiftare
created by jongausib
vote information 1
time Sat Aug 13 03:43:28 2011

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 — закон, регламентирующий x2 (состояние/событие) в обществе x3 при условиях x4, данный законодателем x5
notes x1 — законодательный акт, законное основание; x2 легально, законно, соотвествует закону: selfla с переставлеными местами javni (правило [предписание]), ritli (ритуал), zekri (преступление), pulji (полицейский), tinbe (подчиняться)
gloss words
place keywords 1. закон
5. законодатель
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1是法律/律法,指定/定义x2(状态/事件),为了社会/团体x3,在x4条件下,由立法者x5制定
notes x1是合法性; x2 是合法的/法律允许的;参见 javni, ritli, zekri, pulji, tinbe.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples

Definition #16938 [edit]
   
definition x1是针对x2问题、为保障或限制x3的权益、在x4条件下、由x5制定的法律
notes 参见:javniritlizekripuljitinbe
gloss words
created by Totemz
vote information 1
time Mon Jul 6 23:12:38 2009

Examples
Etymology

日本語
Definition #40416 [edit]
   
definition x1 は x2 (事)を x3 (共同体)のために x4 (条件)で x5 (者)が制定した法律/条例; x2 は合法的
notes x3は「国家」「州」「市」など。 ・大意: 法律 ・読み方: フゥルァルゥ ・関連語: javni, ritli, zekri, pulji, tinbe
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 04:49:04 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?