jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi darxi
type gismu
rafsi dax da'i
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #42909 [edit]
   
definition x1 schlägt/trifft x2 mit Gegenstand [oder Körperteil] x3 an Stelle x4
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 12 09:58:00 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 hits/strikes/[beats] x2 with instrument [or body-part] x3 at locus x4.
notes See also bikla, gunta, jenca, tunta, tikpa, janli, jgari, pencu.
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Tue Sep 22 15:06:54 2009

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 golpea/pega a x2 con instrumento/miembro x3 en parte x4
notes Ver también tikpa.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 frapas/trafas/[batas] x2-on per ilo [aŭ korpo-parto] x3 ĉe loko x4
notes Vidu ankaŭ bikla, gunta, jenca, tunta, tikpa, janli, jgari, pencu.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #61116 [edit]
   
definition x1 frappe x2 avec x3 à l'endroit x4
notes x3 : instrument/partie du corps
gloss words
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 01:39:54 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #1 - Preferred [edit]
   
definition x1 gasnu lo nu x3 noi pagbu x1 cu janli x4 noi pagbu x2
created by xorxes
vote information 1
time Wed May 12 10:44:51 2004

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 megüti/megveri x2-t x3 eszközzel/testrésszel, x4 ponton
notes (Lásd még: bikla, gunta, jenca, tunta, tikpa, janli, jgari, pencu)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 hits or strikes x2 with x3 at x4
gloss words
place keywords 1. a hitter
2. something hit
3. something used to hit
4. a place hit
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Svenska
Definition #19886 [edit]
   
definition x1 slår/stöter/pryglar/klipper till x2 med instrument [eller kroppsdel] x3 på ställe [på kroppen] x4.
gloss words
place keywords 1. bråkstake
2. slagen ; blivit träffad av slag/stöt
3. slaghjälpmedel
4. träffyta ; ställe där slag/stöt har träffat
created by jongausib
vote information 1
time Tue Aug 9 09:57:48 2011

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 ударяет/бьет x2 орудием/частью тела x3 в x4 (куда: место)
notes bikla (дергаться), gunta (нападать), jenca (потрясать [ошеломлять]), tunta (колоть), tikpa (пинать), janli (ударяться), jgari (держать), pencu (трогать)
gloss words
place keywords 1. ударяющий
created by gleki2
vote information 2
time Wed Mar 5 03:58:18 2014

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1打/击打x2,使用打击物/肢体x3,在位置x4
notes 参见 bikla, gunta, jenca, tunta, tikpa, janli, jgari, pencu.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40405 [edit]
   
definition x1 は x2 (対象本体)・ x3 (対象箇所)を x4 で打つ/叩く
notes x3は「手」「指」「足」などの肉体部分も。 ・大意: 叩く ・読み方: ダルクィ ・関連語: bikla, gunta, jenca, tunta, tikpa, janli, jgari, pencu
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 04:47:42 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?