jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi curmi
type gismu
rafsi cru
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #42881 [edit]
   
definition x1 (Handelnder) erlaubt/lässt x2 (Ereignis) (zu) unter Umständen x3; x1 gewährt das Vorrecht x2
notes Hinreichende Bedingung (= crutcini), handelndes Subjekt, welches eine Situation zulässt (= tcinycru). Siehe auch rinju, banzu, ralte, jimte, jaspu, zifre.
gloss words
created by gleki
vote information 2
time Tue Jun 30 18:40:05 2015

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (agent) lets/permits/allows x2 (event) under conditions x3; x1 grants privilege x2.
notes Sufficient condition (= crutcini), agent that permits a situation (= tcinycru). See also rinju, banzu, ralte, jimte, jaspu, zifre.
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Tue Sep 22 15:38:35 2009

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 agente permite/autoriza/deja que ocurra x2 bajo condiciones x3
notes Ver también fanta.
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (aganto) permesas/lasas/ne malhelpas x2-on (okazo) sub kondiĉoj x3; x1 donas privilegion x2
notes Sufiĉa kondiĉo (= crutcini), agento kiu permesas situacion (= tcinycru). Vidu ankaŭ rinju, banzu, ralte, jimte, jaspu, zifre.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #61072 [edit]
   
definition x1 permet x2 sous les conditions x3 ; x1 donne le droit de x2
notes x1 : agent. x2 : évènement
gloss words
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 01:28:59 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #68567 [edit]
   
definition x1 gasnu no da poi rinka lo nu x2 na fasnu
created by gleki
vote information 1
time Wed Apr 6 07:54:09 2016

Examples

Definition #64789 - Preferred [edit]
   
definition x1 gasnu no da poi ke'a fanta x2
notes fanta; e'ande
gloss words
created by selpahi
vote information 1
time Thu Feb 12 14:50:12 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 hagyja/megengedi/engedélyezi, hogy x2 megtörténjen, x3 feltételek mellett
notes (Lásd még: rinju, banzu, ralte, jimte, jaspu, zifre)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 lets x2 happen
gloss words
place keywords 1. something which allows
2. something allowed
created by gleki
vote information 1
time Wed Jul 1 00:45:07 2015

Examples
Etymology

Svenska
Definition #19825 [edit]
   
definition x1 (agent) låter/tillåter/medger x2 (händelse) under villkor/omständigheter x3.
gloss words
created by jongausib
vote information 1
time Sun Aug 7 11:05:28 2011

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 разрешает/позволяет событию x2 произойти при условиях x3; x1 допускает, чтобы x2 произошло; x1 дает разрешение на x2
notes Достаточное условие: crutcini; деятель, допускающий ситуацию: tcinicru rinju (удерживаться [от чего-либо]), banzu (достаточный), ralte (удерживать), jimte (граница), jaspu (паспорт), zifre (свободный)
gloss words
place keywords 1. позволяющий
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1准许/准允x2(事件),在条件x3下;x1授权x2
notes 充分条件=crutcini;条件的准许者= tcinycru;参见 rinju, banzu, ralte, jimte, jaspu, zifre.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #39445 [edit]
   
definition x1 (者)は x2 (事)を x3 (条件)において許容/許可する
notes ・大意: 許容 ・読み方: シュルミ ・関連語: rinju, banzu, ralte, jimte, jaspu, zifre
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 01:46:23 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?