jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi cmene
type gismu
rafsi cme me'e
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #42834 [edit]
   
definition x1 (zitiertes Wort oder Wörter) ist ein/der Name/Titel von x2 für Benenner x3/wie er von x3 (Person) benutzt wird
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 12 08:48:33 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (quoted word(s)) is a/the name/title/tag of x2 to/used-by namer/name-user x3 (person).
notes Also: x2 is called x1 by x3 (= selcme for reordered places). See also cmavo list me'e, gismu, tcita, valsi, judri. Historically used to describe words in the Lojban morphological class allocated for use with proper nouns; this sense has been deprecated in favor of cmevla.
gloss words
created by officialdata
vote information 100003
time Sun May 10 22:37:19 2015

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 es un nombre/título de x2 usado/puesto por x3 (persona)
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (citita(j) vorto(j)) estas (la) nomo/titolo/etikedo de x2 uzata de x3 (homo)
notes Ankaŭ: x2 estas nomata x1 fare de x3 (= selcme por reordigitaj lokoj). Vidu ankaŭ cmavo me'e, gismu, tcita, valsi, judri.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français
Definition #20586 [edit]
   
definition x1 (zo / li'u) [une citation] est le nom / titre / étiquette que porte x2 utilisé par x3 [une personne/communauté]
gloss words
created by xelan
vote information 1
time Tue Feb 28 13:21:56 2012

Examples
Etymology

Français facile
Definition #61000 [edit]
   
definition x1 est le nom de x2 pour x3
notes x1 : expression citée
gloss words
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 01:10:51 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65267 - Preferred [edit]
   
definition x1 noi valsi ja vlapoi cu tcita x2 pi'o x3
notes valsi; vlapoi; tcita; pi'o; cmevla
created by xorxes
vote information 1
time Sun Mar 1 13:58:34 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (idézet) egy/a neve/címe x2-nek, x3 használatában; x3 x1-nak hívja x2-t
notes (Lásd még: gismu, tcita, valsi, judri)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is the name for x2 used by x3
gloss words
place keywords 1. a name
2. something named
3. a user of a name
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Svenska
Definition #19671 [edit]
   
definition x1 är ett namn/titel på/beteckning för x2 som igenkänns/används av namngivare/namnanvändare x3.
gloss words
place keywords 1. namn
2. namngiven ; som har namn
3. namnare ; som ger/använder namn
created by jongausib
vote information 1
time Thu Aug 4 12:33:28 2011

Examples
Definition #19670 [edit]
   
definition x1 är ett namn/titel på/beteckning för x2 som igenkänns/används av namngivare/namnanvändare x3.
created by jongausib
vote information 0
time Thu Aug 4 12:33:19 2011

Examples

Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (цитата) — имя/название/прозвище x2 (кого), используемое именователем x3 (кем)
notes Также: x2 называется x1 именователем x3: selcme для переставленных аргументов); Также: кличка, прозвище me'e, gismu (), tcita (метка), valsi (слово), judri (адрес)
gloss words
place keywords 1. имя
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1(被引用的词)是x2的名字/标题/特定标签,被x3使用/引用
notes 也指:x2被x3称作x1;参见 me'e, gismu, tcita, valsi, judri
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40546 [edit]
   
definition x1 (文字列)は x2 の、 x3 (者)による名称; x3 は x2 を x1 と呼ぶ; x2 は x1 と呼ばれている
notes ・大意: 名前 ・読み方: シメネ ・語呂合わせ: 名 ・関連語: me'e, gismu, tcita, valsi, judri
created by glekizmiku
vote information 1
time Mon May 13 01:07:40 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?