jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi ciska
type gismu
rafsi ci'a
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #42800 [edit]
   
definition x1 schreibt/trägt x2 auf Anzeigemedium/Speichermedium x3 mit Schreibgerät x4 (ein); x1 ist ein Schreiber
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 12 08:38:11 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 inscribes/writes x2 on display/storage medium x3 with writing implement x4; x1 is a scribe.
notes Also x3 writing surface. See also papri, penbi, pinsi, tcidu, xatra, pixra, prina, finti for 'author' or specific authorial works, barna, pinka.
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Tue Sep 22 06:22:44 2009

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 escribe/inscribe x2 en medio/superficie/documento x3 con instrumento x4
notes Ver también tcidu, finti.
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 skribas x2-on sur elmontra/konserva medio x3 per skribilo x4; x1 estas skribisto
notes Ankaŭ: x3 skribsurfaco. (kp. papri, penbi, pinsi, tcidu, xatra, pixra, prina, finti por 'aŭtoro' aŭ specifa aŭtora verko, barna, pinka)
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #60959 [edit]
   
definition x1 écrit x2 sur le support x3 avec l'instrument x4 ; x1 est un scribe
gloss words
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 01:00:28 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65151 - Preferred [edit]
   
definition x1 gasnu lo nu x2 noi na'o se smuni ja sinxa cu barna ja ba'armo'a x3
notes gasnu; smuni; sinxa; barna; ba'armo'a
created by xorxes
vote information 1
time Fri Feb 27 14:09:04 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 ráírja/rávési x2-t x3 felületre/tárolóeszközre x4 eszközzel/szerszámmal
notes (Lásd még: papri, penbi, pinsi, tcidu, xatra, pixra, prina, finti, barna, pinka)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 writes x2 on x3 using x4
gloss words
place keywords 1. a writer
2. something written
3. a writing medium
4. a writing implement
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Svenska
Definition #19552 [edit]
   
definition x1 skriver/ristar/graverar/sätter på pränt x2 på skärm/lagringsmedium x3 med skrivdon/ x4.
gloss words
place keywords 1. skrivare
2. skrift
3. skrivyta
4. skrivdon
created by jongausib
vote information 1
time Wed Aug 3 00:54:14 2011

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 пишет/записывает x2 на средство хранения/считывания информации x3 с помощью пишущего инструмента x4
notes x3 Также: поверхность для письма papri (страница), penbi (ручка [пишущая]), pinsi (карандаш), tcidu (читать), xatra (письмо), pixra (картина), prina (отпечаток), finti (сочинять) для «является автором», barna (пятно), pinka (комментарий)
gloss words
place keywords 1. пишущий
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1写下x2在表面/媒介x3上,使用工具/设备x4;x1是抄写员
notes 参见 papri, penbi, pinsi, tcidu, xatra, pixra, prina, finti for 'author' or specific authorial works, barna, pinka.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples

Definition #38132 [edit]
   
definition x1写 x2 在载体 x3上, 使用工具 x4; x1 书写的人.
gloss words
created by mxx
vote information 1
time Sat Jan 5 21:16:31 2013

Examples
Etymology

mxx Chinese: cie — 寫 (写) [xiě] English: skraib — scribe Hindi: lika — लिखना [likhanā] Spanish: eskrib — escribir Russian: pis — писать [pisatʹ] Arabic: katab [edit]
日本語
Definition #39376 [edit]
   
definition x1 は x2 (文字列)を x3 (媒体)に x4 (道具)で書く
notes ・大意: 書く ・読み方: シスカ ・語呂合わせ: 書しますか ・関連語: papri, penbi, pinsi, tcidu, xatra, pixra, prina, finti, barna, pinka
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 01:37:51 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 68 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?