jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi cipra
type gismu
rafsi cip
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #42797 [edit]
   
definition x1 (Prozess/Ereignis) ist ein Test/eine Prüfung auf/ein Beweis für Eigenschaft/Zustand x2 in Thema x3 (Individuum/Menge/Masse)
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 12 08:37:22 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (process/event) is a test for/proof of property/state x2 in subject x3 (individ./set/mass).
notes Also examination, proxy measure, validation; (a set in x3 must be completely specified). See also ciksi, troci, jarco, pajni, saske.
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Sun Oct 30 06:19:47 2011

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (evento) es una prueba/comprobación de x2 (propiedad) hecha a sujeto x3
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (procedo/okazo) estas testo/provo pri eco/stato x2 al subjekto x3 (individuo/aro/kolektivaĵo)
notes Ankaŭ: ekzameno , validigo; (aro en x3 devas esti komplete specifita). Vidu ankaŭ ciksi, troci, jarco, pajni, saske.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #60955 [edit]
   
definition x1 est un test de x2 dans le sujet x3
notes x1 : processus/évènement. x2 : propriété/état
gloss words
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 00:59:29 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #64997 - Preferred [edit]
   
definition x1 tadji lo nu pajni lo du'u xu kau x2 se ckaji x3
notes tadji; pajni; ckaji
created by xorxes
vote information 1
time Sun Feb 22 15:45:18 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 egy kísérlet/mérés x2 tulajdonság/állapot kimutatására, x3 tárgykörben
notes (Lásd még: ciksi, troci, jarco, pajni, saske)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is a test of x2 in subject x3
gloss words
place keywords 1. a test
2. a tested property
3. something tested
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Svenska
Definition #19549 [edit]
   
definition x1 (process/händelse) är ett test av/bevis på egenskap/tillstånd x2 hos subjekt x3 (individ/set/massa).
notes Även examination/prov/validering.
gloss words
place keywords 1. test ; kontrollera egenskap/tillstånd
2. testad egenskap/tillstånd
3. provdeltagare
created by jongausib
vote information 1
time Wed Aug 3 00:36:43 2011

Examples
Etymology

Test Language
Definition #63957 [edit]
   
definition cipra jai cipra be fai x1
created by durka42
vote information 1
time Wed Dec 24 15:13:55 2014

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 (процесс/событие) — испытание/проверка/тест на свойство/состояние x2 объекта x3 (индивид/множество/масса)
notes Также: проба, индикатор, показатель, признак; Также: экзамен, аттестация; множество в x3 должно быть описано полностью ciksi (объяснять), troci (пытаться), jarco (показывать [демонстрировать]), pajni (судить), saske (наука)
gloss words
place keywords 1. тест
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1(过程/事件)是关于性质/状态x2的测试/证据/检验,关于主题x3(个体/集合/团体)
notes 也指:考试/验证; x3处为集合时,应当完全指明;参见 ciksi, troci, jarco, pajni, saske.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #40398 [edit]
   
definition x1 (過程/事)は x2 (性質)を x3 について確かめる試験/実験/テスト
notes x3は「受験者」や「製品」など。 ・大意: 試験 ・読み方: シプラ ・関連語: ciksi, troci, jarco, pajni, saske
gloss words
created by glekizmiku
vote information 2
time Wed Oct 15 08:41:26 2014

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?