jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi cando
type gismu
rafsi cad
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #42732 [edit]
   
definition x1 ist inaktiv/müßig/liegt still/ruht
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 12 08:20:17 2013

Examples

Definition #42593 [edit]
   
definition x1 ruht/inaktiv/nicht in Bewegung.
notes »in Bewegung«, was nicht eine Änderung der Position im Raum impliziert, ist die Negation davon: narcando. Siehe auch surla.
gloss words
created by Wuzzy
vote information 1
time Sat Nov 30 17:46:48 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is idle/at rest/inactive.
notes “in motion”, not implying a change in location, is negation of this: narcando. See also surla.
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Sat Nov 30 17:41:28 2013

Examples
Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 está quieto/inactivo/en reposo/inmóvil/ocioso
notes Ver también muvdu.
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas kvieta/senmova/neokupata/nefunkcianta/neaktiva/ripozanta
notes Vidu ankaŭ surla.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #60861 [edit]
   
definition x1 est inactif
gloss words
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 00:35:34 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #65294 - Preferred [edit]
   
definition x1 zukte no vajni .i x1 to'e ke zukcfu be da
notes srana fa zo zukcfu
created by Ilmen
vote information 1
time Mon Mar 2 10:51:41 2015

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 tétlen/nyugalmi állapotban van/inaktív
notes (Lásd még: surla)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is idle or at rest
gloss words
place keywords 1. something idle
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Svenska
Definition #19454 [edit]
   
definition x1 är i vila/overksam/inaktiv/stillastående.
notes Motsatsen till att vara i rörelse.
gloss words
place keywords 1. stillastående
created by jongausib
vote information 1
time Mon Aug 1 08:03:48 2011

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 покоится/неактивен
notes антоним: «в движении» (не подразумевает изменение местоположения) surla (отдыхать)
gloss words
place keywords 1. покоящийся
created by gleki2
vote information 1
time Thu Aug 2 00:48:12 2012

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1是闲置的/休息的
notes 指动作;参见 surla.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #39316 [edit]
   
definition x1 は無動作/怠惰/怠けている/アイドリング状態
notes 悲観的な意味合とは限らない。「暇」も。 ・大意: 怠惰 ・読み方: シャンド ・語呂合わせ: <シャンと動作>, cian(閒), idle ・関連語: surla
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 01:30:01 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?