jbovlaste
a lojban dictionary editing system
User:
Pass:

Home
Get A Printable Dictionary
Search Best Words
Recent Changes
How You Can Help
valsi - All
valsi - Preferred Only
natlang - All
natlang - Preferred Only
Languages
XML Export
user Listing
Report Bugs
Utilities
Status
Help
Admin Request
Create Account
Dictionary record
Back to the main valsi listing.
valsi bratu
type gismu
creator noralujv
time entered Mon Mar 3 01:36:56 2003

Examples
   
Deutsch
Definition #42708 [edit]
   
definition x1 ist Hagel/Schneeregen/Graupel/fester Niederschlag aus Material/mit Zusammensetzung unter anderem x2
gloss words
created by gleki
vote information 1
time Thu Dec 12 08:13:37 2013

Examples
Etymology

English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is hail/sleet/freezing rain/solid precipitation of material/composition including x2.
notes This is the substance, not the act or manner of its falling, which is carvi. See also carvi, snime, bisli, tcima.
gloss words
created by officialdata
vote information 100001
time Sun Mar 2 17:36:56 2003

Examples
Definition #2 [edit]
   
definition x1 is hail/sleet/freezing rain/solid precipitation of material/composition including x2.
notes This is the substance, not the act or manner of its falling, which is carvi. See also snime, bisli, tcima.
gloss words
place keywords 1. hail
2. hail material
created by brtais
vote information 2
time Mon Mar 8 12:09:43 2004

Examples

Etymology

Español
Definition #1 [edit]
   
definition x1 es una cantidad de granizo/pedrisco/precipitación sólida de material/composición x2
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 16:27:06 2003

Examples
Etymology

Esperanto
Definition #1 [edit]
   
definition x1 estas hajlo/neĝpluvo/solida precipitaĵo de materialo/konsisto enhavanta x2-on
notes ĉi tio estas la substanco, ne la ago aŭ maniero de ĝia falo, kiu estas carvi. Vidu ankaŭ carvi, snime, bisli, tcima.
gloss words
created by xorxes
vote information 1
time Thu Mar 13 14:01:43 2003

Examples
Etymology

Français facile
Definition #60810 [edit]
   
definition x1 est de la grêle de type x2 précipitation solide
gloss words
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu Oct 16 00:02:38 2014

Examples
Etymology

lojban
Definition #1 - Preferred [edit]
   
definition x1 sligu x2 gi'e ba'o dunja gi'e carvi fi lo varsenta
notes carvi, snime, sicpi
created by xorxes
vote information 1
time Fri May 7 07:33:05 2004

Examples
Etymology

Magyarul
Definition #1 [edit]
   
definition x1 jégeső/szilárd csapadék x2 anyagból/összetétellel
notes A szó magát a csapadékot jelöli, nem az időjárást („eső”: carvi) (Lásd még: carvi, snime, bisli, tcima)
gloss words
created by kapos
vote information 1
time Wed Jun 13 00:43:29 2012

Examples
Etymology

norsk
Definition #1 [edit]
   
definition x1 er hagl/sludd/frossent regn/fast væske av material/komposisjon x2
notes Dette er substansen og ikke hendelsen å falle fra himmelen, som er carvi. Se og snime, bisli, tcima.
gloss words
place keywords 1. hagl ; frossent regn
2. haglsammensetning
created by einar
vote information 1
time Thu May 31 00:23:58 2007

Examples
Etymology

Simple English
Definition #1 [edit]
   
definition x1 is hail or sleet of material x2
gloss words
place keywords 1. hail
2. a material of hail
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 17:44:47 2014

Examples
Etymology

Svenska
Definition #19280 [edit]
   
definition x1 är hagel/snöblandat regn/underkylt regn/fast nederbörd av material/sammansättning inkluderat x2.
notes Detta är substansen, inte själva processen av nederbörd som faller, vilket är carvi.
gloss words
place keywords 1. hagel ; nederbörd i fast form
2. hagel material ; nederbörd i fast form
created by jongausib
vote information 1
time Sat Jul 30 15:37:46 2011

Examples
Etymology

Русский
Definition #1 [edit]
   
definition x1 — град/твердые осадки из материала/состава x2 (не обязательно полное описание состава)
notes Само вещество; процесс или способ выпадания — carvi. См. carvi (дождь), snime (снег), bisli (лед), tcima (погода)
gloss words
place keywords 1. град
created by gleki2
vote information 2
time Wed Aug 7 07:20:52 2013

Examples
Etymology

中文
Definition #2 [edit]
   
definition x1是冰雹/冻雨/固态降水,构成中包括物质x2
notes 指物质本身,而不是下冰雹的过程;参见 carvi, snime, bisli, tcima.
created by gleki
vote information 1
time Wed Mar 26 06:20:45 2014

Examples
Etymology

日本語
Definition #39298 [edit]
   
definition x1 は x2 (成分)のひょう/あられ/みぞれ
notes ・大意: 雹 ・読み方: ブラトゥ ・語呂合わせ: ぶらっと雹
created by glekizmiku
vote information 1
time Thu May 2 01:27:23 2013

Examples
Etymology

Currently, jbovlaste will accept data for 69 languages.
You are not logged in.

  recent changes jbovlaste main
This is jbovlaste, the lojban dictionary system.
The main code was last changed on Sun Nov 15 18:45:23 PST 2015.
All content is public domain. By submitting content, you agree to place it in the public domain to the fullest extent allowed by local law.
jbovlaste is an official project of the logical language group, and is now headed by Robin Lee Powell.
E-mail him if you have any questions.
care to log in?