| |
|
English
|
|
Definition #1
- Preferred
[edit]
| |
|
| definition |
x1(s) is a/are mark(s)/spot(s) on x2 of material x3. |
| notes |
ba'armo'a for a pattern of marks. See also sinxa, pixra, se ciska, se prina. |
| gloss words |
|
| created by |
officialdata |
| vote information |
100003
|
| time |
Tue Apr 20 18:57:53 2010 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
|
|
Español
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 es una marca sobre x2 de material x3 |
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 13 16:27:06 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Esperanto
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 estas marko(j)/makulo(j) sur x2 el materialo x3 |
| notes |
Ba'armo'a por aranĝo de markoj. Vidu ankaŭ sinxa, pixra, se ciska, se prina. |
| gloss words |
|
| created by |
xorxes |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Mar 13 14:01:43 2003 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Français
|
|
Definition #20657
[edit]
| |
|
| definition |
x1 est/sont une/des marque(s)/tache(s) sur x2, de matériau x3. |
| notes |
ba'armo'a pour la forme/le motif des marques. Voir également sinxa, pixra, se ciska, se prina. |
| gloss words |
|
| created by |
djeikyb |
| vote information |
1
|
| time |
Mon Apr 16 03:27:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Magyarul
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 egy folt/paca x2-n, x3 anyagból |
| notes |
(Lásd még: sinxa, pixra, ciska, prina) |
| gloss words |
|
| created by |
kapos |
| vote information |
1
|
| time |
Wed Jun 13 00:43:29 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Svenska
|
|
|
|
|
norsk
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 er merker/flekker på x2 av materiale x3 |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
merke
|
| created by |
einar |
| vote information |
1
|
| time |
Tue Aug 29 05:17:46 2006 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
Русский
|
|
Definition #1
[edit]
| |
|
| definition |
x1 — пятно/пятна на x2 из вещества x3 |
| notes |
Узор из пятен: ba'armo'a sinxa (символ), pixra (картина), se ciska (писать), se prina (отпечаток) |
| gloss words |
|
| place keywords |
1.
пятно
|
| created by |
gleki2 |
| vote information |
1
|
| time |
Thu Aug 2 00:48:12 2012 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|
日本語
|
|
Definition #39257
[edit]
| |
|
| definition |
x1 は x2 に有る印/斑点 |
| notes |
[様式を伴うものは ba'armo'a。]「ko catke lo xunre barna/赤い印を押してください」 ・大意: 印 ・読み方: バルナ ・語呂合わせ: <バーない>, ban(瘢), mark ・関連語: sinxa, pixra, se ciska, se prina
|
| created by |
glekiponjo |
| vote information |
1
|
| time |
Thu May 2 01:22:06 2013 |
|
|
|
Examples
|
|
|
|